A gleam linear algebra library for small-dimensional workflows