build(deps-dev): Bump requests in the development-dependencies group