Distinguish missing phone-side configuration from retryable data failures in the AppMessage protocol. Show first-time users a dedicated setup state with a phone glyph and an instruction to open settings in the Pebble app. Remove the misleading retry prompt and empty page marker while preserving cached quota fallback and retryable failure behavior. Cover missing credentials and network failures in the PebbleKit JS tests.