eval/cargo: resolve for the toolchain cargo falls back to, and a goal that shows it