feat(tmux): pane counts in window tabs, copy through pbcopy, pad the research segment