`browser.cookies.get` without a `storeId` reads from the background context's default store, so a `margin_session` cookie set inside a container tab was invisible to the extension and the popup stayed on the Sign In screen. Try the active tab's cookie store first, then the default, then iterate `getAllCookieStores()` for first-match.