This adds a build job for the tarball, which might help uncover eval issues on attributes not normally touched by Eval, aka those added in `pkgs/top-level/packages-config.nix`.