Show invitations waiting on you, and let them be dismissed

Describe invitations as game records across the docs; add a join-flow diagram