diff --git a/docs/src/content/docs/contributing/report-a-bug.mdx b/docs/src/content/docs/contributing/report-a-bug.mdx
index 2c69043..2ff26d9 100644
--- a/docs/src/content/docs/contributing/report-a-bug.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/contributing/report-a-bug.mdx
@@ -10,9 +10,8 @@ easiest to act on, so do not wait until you have a perfect write-up.
 
 ## Where to report
 
-Open an issue on the [website repository](https://tangled.org/atcommons.eu/website). All eight
-country sites and this handbook are built from that one repository, so every bug goes to the same
-place.
+Open an issue on the [website repository](https://tangled.org/atcommons.eu/website). All country
+sites and this handbook are built from that one repository, so every bug goes to the same place.
 
 ## What to include
 
diff --git a/docs/src/content/docs/contributing/translations.mdx b/docs/src/content/docs/contributing/translations.mdx
index 7d6e3bf..4345903 100644
--- a/docs/src/content/docs/contributing/translations.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/contributing/translations.mdx
@@ -11,7 +11,7 @@ but have not been reviewed by a native speaker yet, so corrections are very welc
 
 ## How the sites are translated
 
-All eight country sites are built from one codebase. Every user-facing string lives in a single
+All country sites are built from one codebase. Every user-facing string lives in a single
 translations file, keyed by language. A build for a given country only ships the languages that
 country declares, so adding a language is two steps: add the strings, then switch the language on
 for that country.