Drop the pre-flight intra-batch rkey-collision check so create+delete on the same rkey atomically resolves to a no-op, matching the reference PDS. Two creates for the same rkey now surface as 409 RecordAlreadyExists from the repo layer instead of a 400.